Une introuvable édition originale de la traduction italienne et première édition illustrée d'un roman policier de Balzac,

à la date de l'édition originale française. Conservée dans sa reliure du temps.

BALZAC HONORE DE. (Tours 1799 - Paris, 1850)

 "UN TENEBROSO INTRIGO SCENA DELLA VITA POLITICA DEL SIGNOR DI BALZAC PRIMA VERSIONE DEL FRANCESE DI ANTONIO BASSOLINI".

1842, Milano, Borroni e Scotti.

2 tomes en 1 volume in-16° (165x111 mm) (dimensions pages 160x104 mm)

I : 1 frontispice gravé par Stuppi d'après Focosi sous serpente, 163, (1) pp. (dont 1 faux-titre et 1 titre) ; II : 1 frontispice gravé par Mantovani d'après Focosi, 1 faux-titre et 1 titre, 161, (1) pp., (1) f. b.

(I : (2) ff., 1-13(6), 14(2) ; II : (2) ff., 1-12(6), 13(8))

Demi-basane brune de l'époque. Plats en carton beige marbré. Dos lisse avec compartiments dorés et pièce de titre en maroquin noir. Gardes de papier blanc.

Edition Originale de la traduction italienne, due à M. Antonio Bassolini, à la date de l'originale française. Et Première édition illustrée, rarissime.

Des petits frottements sur le dos. Des décharges du frontispice du tome II sur le second titre, quelques légères brunissures éparses, sinon bel et extraordinaire exemplaire en reliure strictement de l'époque.

Le titre original français, "Une ténébreuse affaire", paraît pour la première fois dans "Le Commerce, journal des progrès moraux et matériels", en vingt chapitres, du 14 janvier au 20 février 1841.

C'est en 1842, après de nombreuses additions, amplifications et remaniements, que ce roman "policier" et d'inspiration historique sort des presses de Souverain et Lecou.

A la même date cet ouvrage sort en Italie dans sa première traduction italienne due à A. Bassolini, illustrée, pour la première fois, de deux frontispices lithographiés.

Aucun exemplaire dans les collections publiques françaises.

(LCPCLIT-0034)

(450,00 €)